备注:已完结
类型:喜剧电影
主演:玛丽-凯特·奥尔森 艾什丽·奥尔森 杰夫·达格斯蒂诺 比利·亚伦·布朗
导演:StevePurcell
语言:英语 Afrikaa
年代:未知
简介: 主演:玛丽-凯特·奥尔森/艾什丽·奥尔森/杰夫·达格斯蒂诺/比利·亚伦·布朗/TalonEllithor e/HeatherLindell/HollyTowne/AlexandraPicatto/JasonBenes导演:StevePurcell语言:英语/Afrikaans地区:美国编剧:MichaelSwerdlick类型:喜剧上映时间:2002-06-11 别名:用户标签:美国,美国电影,青春,喜剧,olsen,奔向盐湖城,twins,青春片片长:90分钟/Canada:85分钟imdb编号:tt0307535 第十九届盐湖城冬奥会即将举办,洛杉叽的四个青春美少女泰勒、凯丽、简·莫尔、艾丽丝像过节一样,驾驶着一辆红色敞棚野马小轿车上路,从洛杉叽出发,开车前往盐湖城。开着红色敞棚野马轿车,从圣莫尼卡高速上115公路,阳光照耀着姑娘们如花的笑脸、轻风吹拂着金色的长发,一路欢歌笑语兴致昂然。 能驾车出行,有机会亲临冬奥会,还得追溯到六个月前。为顺利拿到驾驶执照,泰勒、凯丽姐妹早早地到洛杉叽车管所报名。经过繁复的培训,泰勒、凯丽姐妹终于在十六岁生日那天拿到梦寐以求的驾驶执照。为庆祝女儿的十六岁生日,妈妈特地举办了家庭聚会,妈妈的男朋友亨特将一辆红色敞棚野马小轿车,当作生日礼物送给两姐妹。 驾驶执照有了!小轿车也有了!姑娘们驾车出行的安全问题,因为有罗斯、丹尼和山姆三个男生驾车同行,不再让妈妈担心。两辆敞棚小轿车、四个青春美少女、三个英俊潇洒的男生,春风荡漾全速前进,欢快得犹如飞出笼子的小鸟,心早已经飞到冰天雪地的盐湖城。 第一天的旅行远没有姑娘小伙子想象的那么顺利。走在前面的男生们因为贪吃的罗斯,导致车辆故障中途抛锚。姑娘们随后追了上来,取笑在所难免。小伙子们眼睁睁地看着姑娘们一踩油门绝尘而去,守着抛锚的轿车,相互抱怨着,等待奇迹的出现。小伙子们抛锚不久,姑娘们在一家快餐店停车解谗时,发现“野马”被盗。 倒霉的事情接连不断,第一天的行程只好从“中点”回到“起点”。四个姑娘、三个小伙子怏怏地回家,一夜的激烈争论做出的决定是,搭乘飞机前往盐湖城。在实施搭乘飞机的计划中,姑娘小伙子相互“欺骗”,结果谁也没“骗”过谁。“马脚”暴露,姑娘小伙子改主意,乘长途车到拉斯维加斯,再转乘飞机。 再次出发,奔向盐湖城,道路依然坎坷,麻烦接踵而来。姑娘小伙子们一路坎坷、一路麻烦,一路阳光面对。盐湖城就在眼前,冬奥会已经开幕,尽管没有亲临赛场,电视转播的比赛场面依然精彩,姑娘小伙子们在奔向盐湖城的路上,收获着比亲临赛场更多的收获。 精彩视点: 本片是美国双星娱乐集团2002年出品的一部电视电影。影片以第十九届盐湖城冬奥会为背景,以七个姑娘小伙子奔向盐湖城一路坎坷、一路麻烦、一路阳光笑语的经历为主线,讲述的故事却充满青春、阳光与励志。 主演艾什莉·奥尔森、玛丽·凯特·奥尔森是1986年6月13日出生的一对双胞胎姐妹。1987年,奥尔森双胞胎第一次“触电”,演出电视剧《青春满屋》(FullHouse),从此走上星光大道。艾什莉·奥尔森主演的电影代表作有:《纽约时刻》、《霹雳娇娃》、《老爸大出清》、《好事成双》等,其中绝大部分角色以青春、阳光、喜剧为主。
备注:已完结
类型:喜剧电影
主演:玛丽·谢尔顿 朗·埃达德 帕特里克·布林 SanjivJhaveri
导演:费舍·史蒂芬斯
语言:英语
年代:未知
简介: 主演:玛丽·谢尔顿/朗·埃达德/帕特里克·布林/SanjivJhaveri/KellyCole/凯拉·塞吉维克/ZoeCaldwell/玛丽莎·托梅/彼特·丁克拉奇/HollisGranville/萨莉塔·乔德霍里/ZofiaBorucka/BillyStrong/布鲁诺·阿马托/DonnaHanove导演:费舍·史蒂芬斯语言:英语地区:美国编剧:帕特里克·布林类型:喜剧/爱情上映时间:2002-09-27(美国) 别名:StillaKiss用户标签:美国电影,祸起一吻,美国,爱情,喜剧,2002,英美,女孩片片长:89分钟imdb编号:tt0245479 故事发生在今日的曼哈顿,命运撮合了一对年轻情侣却又让他们擦肩而过,这部都会爱情喜剧混合了性观念、偶然与巧合、不打不相识、以及如何从仅仅一个吻开始,经由命运的穿针引线引申出意想不到的结果。
备注:已完结
类型:喜剧电影
导演:CraigShapiro
语言:英语
年代:未知
简介: 主演:玛丽-凯特·奥尔森/艾什丽·奥尔导演:CraigSha iro语言:英语地区:澳大利亚/美国编剧:ElizabethKruger/CraigSha iro类型:喜剧/家庭/犯罪上映时间:2002-05-18 别名:用户标签:美国,喜剧,儿童片,美国电影,CCTV6,电影,犯罪,澳大利亚片长:89分钟imdb编号:tt0270560
备注:已完结
类型:喜剧电影
主演:玛蒂尔德·瑟妮 BrunoSolo BrunoSlagmulder 菲
导演:菲利普·德·普劳加
语言:法语
年代:未知
简介: 主演:玛蒂尔德·瑟妮/BrunoSolo/BrunoSlagmulder/菲利普·沃特/克莱门特·史鲍尼/朱莉·德拉姆/DanièleLebrun/GwendolineHamon/AlexandraMercouroff/ChristineCitti/TillBahlmann/LaurentZimmermann/FredNony/Yves-RobertViala/JurgenMas导演:菲利普·德·普劳加语言:法语地区:法国编剧:让-路易·伯努瓦/PierreFabre/ÉdouardMolinaro/VictorienSardou类型:喜剧/爱情上映时间:2002-02-11(法国) 别名:用户标签:法国,cctv6,古装,美丽夫人,欧美古装宫廷,喜剧,菲利普·德·普劳加,美感片长:90分钟imdb编号:tt0309825 1809年7月,在拿破仑率军征战奥地利的瓦格拉姆战场上,罗佩菲尔元帅的夫人卡特琳娜不慎身陷奥地利士兵的包围之中。危急关头,维也纳那伯格伯爵上校的出现让卡特琳娜幸免一死。为了报答那伯格上校,卡特琳娜将随身穿着的一件红舞裙脱下来送给那伯格作为纪念。 一年后,获胜的法国国王拿破仑一世出于传宗接代和政治联姻的目的,娶奥地利大公国玛利依莎公主为妻。盛大的结婚庆典上,受时任维也纳驻法国公使的那伯格伯爵邀请的卡特琳娜,在翩跹的舞姿中发现了一个惊人的秘密。原来,新婚皇后玛利依莎和那伯格伯爵是一对青梅竹马的恋人。 果真,新婚之夜,傲慢的拿破仑一世被玛利依莎关在了门外。虽然,拿破仑贵为国王,但在性格直爽的卡特琳娜夫人的眼里,拿破仑就是一个战争中的暴发户。当卡特琳娜的惊人发现通过两个皇妹传到拿破仑的耳朵里时,拿破仑国王丝毫不顾国际影响,当场下令将竟敢公然挑衅那伯格伯爵驱逐出境,并以管教夫人不力为名,命令罗佩菲尔元帅辞职。 就在拿破仑国王打发难已纠缠的卡特琳娜夫人时,逃过押送人员、秘密潜回皇宫的那伯格伯爵趁机溜进了玛利依莎的房间。那伯格和玛利依莎被拿破仑当场捉拿后,那伯格被投进了大狱,而出于对卡特琳娜的报复,拿破仑又将负责看押和处决那伯格的任务交给了罗佩菲尔。 那伯格为爱情而敢于献身的精神深深地震撼了卡特琳娜和罗佩菲尔,在作为军人的罗佩菲尔因恪守天职而无法搭救的情况下,设法营救救命恩人那伯格的任务落到了卡特琳娜的肩上。卡特琳娜一计不成又生一计,终于在处决的枪声响起之前,拿到了拿破仑签署的“赦令”。 那伯格得救了。两年后的1812年春天,卡特琳娜随丈夫罗佩菲尔在拿破仑的率领下出征波兰时,有意成全玛利依莎与那伯格的会心一笑,同时荡漾在卡特琳娜和玛利依莎的脸上。
备注:已完结
类型:喜剧电影
主演:唐纳尔·罗格 加利·艾尔维斯 迈克尔·拉帕波特 娜塔莎·雷昂 DJ·考
语言:英语
年代:未知
简介: 主演:唐纳尔·罗格/加利·艾尔维斯/迈克尔·拉帕波特/娜塔莎·雷昂/DJ·考尔斯/伊莲娜·蒙塔拉/莫奈特·玛佐/艾琳·布伦导演:JamesRobinson语言:英语地区:美国编剧:JamesRobinson类型:喜剧上映时间:2002-09-03 别名:用户标签:片长:92分钟imdb编号:tt0287969 谁没有痴狂过?两个骨灰级漫画收藏家为了争夺一堆遗留下来的古董级漫画书展开争锋相对的竞争,谁也没想到竞争逐渐恶性发展,最后兵刃相见,一个悲惨血腥的结局....
备注:已完结
类型:喜剧电影
主演:托玛斯·博·拉森 HellaJoof AnetteStøvelbæk
导演:PeterBay
语言:丹麦语
年代:未知
简介: 主演:托玛斯·博·拉森/HellaJoof/AnetteStøvelbæk/尼尔斯·奥尔森/Jes erKlein/碧尔特·诺伊导演:PeterBay语言:丹麦语地区:德国/丹麦编剧:类型:喜剧上映时间:2002-06-28 别名:用户标签:片长:imdb编号:tt0291324
备注:已完结
类型:剧情电影
导演:LizGarbus
语言:英语
年代:未知
简介: 主演:伊丽莎白·班克斯/佐伊·索尔达娜/乌玛·瑟导演:LizGarbus语言:英语地区:美国/法国编剧:类型:纪录片上映时间:2012-09-12(多伦多电影节) 别名:梦露人生(港)/星碎片刻(台)/Fragments:MarilynMonroe用户标签:纪录片,传记,2012,梦露,美国,Marilyn,Monroe,紀錄片片长:104分钟imdb编号:tt2077747 Love,Marilynisanintimateexcursusintothenever-before-seenletters,diariesandnotebooksofMarilynMonroe.A earingonscreento erformMarilyn’swordsarerenownedcontem oraryactresses,includingMariaTomei,UmaThurman,andGlennClose. 梦露人生电影网友评论:< class="com">【3.5】magnet:?xt=urn:btih:8214D5DFB19F7E3955E0AB0259D320D6D562DF74&dn=Love%2C-Marilyn-HD-ts,-c.w4002-1826087785.43.qgbF4O&id=39331892880英字 < style="text-align:center;"> < class="com">人生就是悲喜剧,喜剧让人愿意记起,但往往是悲剧才能成就传奇,让人无法忘记。像片中人一遍又一遍重复所说:It'sMarilynwhocreatesMarilynMonroe.梦露的传奇和悲剧,皆由她自己一手缔造。很独特的“纪录片”手法,值得一看。 < style="text-align:center;"> < class="com">垃圾。垃圾堆當中閃耀著LaurenceOlivier說的金句「她自己渾然不覺﹐其實她潛意識中對演戲極度害怕」 < style="text-align:center;"> < class="com">講過去夢露的個人心情用不同明星演繹出來,蠻特別,算知多一點點這人物。 < style="text-align:center;"> < class="com">我是去看梦露的动态的,那个西服女面目可憎感太强了 < style="text-align:center;"> < class="com">怪异的纪录片风格,很让人不舒服。 < style="text-align:center;"> < class="com">13个小时的飞机看了四部片儿 < class="com">很新颖的记录方式~ < class="com">ಠ_ಠ乱七八糟。
备注:已完结
类型:喜剧电影
主演:沃德玛·托伦特拉
导演:PieterKramer
语言:荷兰语
年代:未知
简介: 主演:沃德玛·托伦特导演:PieterKramer语言:荷兰语地区:荷兰编剧:AnnieM.G.Schmidt/FrankHouta els/HarryBannink类型:喜剧/歌舞上映时间:2003-11-28 别名:用户标签:荷兰,电影,歌舞,2003,電影台,荷蘭,爱情,必收原聲帶片长:imdb编号:tt0309725
备注:已完结
类型:喜剧电影
主演:大卫·休莱特 AndrewMiller 高登·平森特 玛丽-乔西·克罗
导演:文森佐·纳塔利
语言:英语
年代:未知
简介: 主演:大卫·休莱特/AndrewMiller/高登·平森特/玛丽-乔西·克罗兹/AndrewLower导演:文森佐·纳塔利语言:英语地区:加拿大编剧:AndrewLowery/AndrewMiller类型:喜剧/科幻/奇幻上映时间:2003-09-09 别名:一无所有/没什么用户标签:加拿大,VincenzoNatali,加拿大电影,迷幻,2003,Nothing,幻想,电影片长:Canada:90分钟(TorontoInternationalFilmFestival)imdb编号:tt0298482 "以下是一个真实的故事。人物是确实存在的,名字也是真实可信的。一切都经过查证。戴维和安德鲁是最好的朋友。从九岁开始,他们就是最好的朋友。安德鲁是个非常神经质的年轻人。他害怕一切东西。戴维是个完全以自我为中心的人,从来不能让事情按他满意的方向发展。他们两个都和别的孩子合不来。不久以后,他们意识到,他们生存的最好机会是团结起来。悲惨的安德鲁在他父母去世后变得更加焦虑,很快的甚至变得害怕离开家门。就像尝试做的其它事情一样,戴维成为摇滚明星的梦想被婉转拒绝。身无分文,也没地方可去,戴维搬去和安德鲁一起住,而安德鲁也非常需要帮助。共同生活的日子,戴维提供基本的生活必需品,安德鲁提供一个好朋友的精神支持。戴维勇敢的走出家门找到了工作,而安德鲁留在家的安全区域内作线上旅游经纪。在和社会进行了一生的斗争后,戴维和安德鲁最后快乐的生活在一起。但难过的是,没有什么是永远的。" 以上是加拿大电影《nothing》的开场白。在一连串的平面动画和故事背景的阐述后,剧情展开了。首先便是打破“永远”的起因,戴维要搬去与女友同住。他抛下安德鲁以及从前那些朋友信义的承诺,潇洒的走出家门去追求自己的新生活。接下来的事情如从小以来那样背运,戴维发现不仅女友并不爱他,还盗用他的名义挪用了他公司相当数量的公款。公司起诉了戴维。不得已,戴维逃回安德鲁处。 戴维走后,安德鲁努力战胜恐惧心理出门扔垃圾,却不想把自己关在门外。正在恐惧之时,一个童子军小女生前来兜售小饼干一类的东西,帮助了安德鲁。女童军的用意在于能卖出东西,因此很热情的对待安德鲁。但安德鲁的紧张和恐惧使他赶走了女童军。小女生气愤之余喊来了妈妈,并诬陷安德鲁虐待她。妈妈威胁安德鲁,要向警方报案。 安德鲁自杀未遂,被及时返回的戴维发现。戴维说服安德鲁和他一起潜逃。他们决定先卖掉房子,换些钱财。不过屋漏偏逢连夜雨,有政府官员来说他们的房子属于违章建筑,下午三点必须被拆除,接着警察来了,房子外面乱作一团。眼看最后大限的三点逼近,戴维和安德鲁无处可去,在极度的惊恐中,他们忽然听见屋外的噪音消除,四周一片白光。从这里开始,算是切题的展开了,除了他们生活的这幢房子,整个世界都消失了。任何地方有的只是“nothing”。 空无一物电影网友评论:< class="com">虽然一直以为最后会来个拥吻什么的,但没有,不过还是挺轻松好玩的,喜欢那句歌词没有我们,世界照样转动,我们没有世界,我们照样快活。 < style="text-align:center;"> < class="com">本来是想看迈克李的allornothing下下来却是这飞萌飞萌的家伙.. < class="com">是在说人和人之间的关系吗,被世界包围的以及抛开外物之后的。有意思的电影 < class="com">结尾头颅让我想起了GANTZ...创意+笑料... < class="com">买的DVD包装巨恐怖,结果不是恐怖片。 < class="com">另類基片文森佐你成功了[大拇指] < class="com">纳塔利的作品总是充满怪诞的创意 < class="com">形式大于内容的“本来无一物” < class="com">当什么都没有,当什么都有。 < class="com">落了片白茫茫大地真干净! < class="com">形而上模拟加好幽默~~ < class="com">1001,评分72.
备注:已完结
类型:剧情电影
主演:玛瑞娜·阿布拉莫维奇 Ulay KlausBiesenbach Dav
语言:英语
年代:未知
简介: 主演:玛瑞娜·阿布拉莫维奇/Ulay/KlausBiesenbach/DavidBalliano/ChrissieIles/ArthurDanto/大卫·布雷恩/詹姆斯·弗兰科/RushkaBergman/AshtonSwinfor导演:马修·艾克斯/杰弗里·杜普雷语言:英语地区:美国编剧:类型:纪录片/传记上映时间:2012-01-20(圣丹斯电影节)/2012-02-11(柏林国际电影节) 别名:凝视玛莉娜(台)/玛瑞娜·阿布拉莫维克:艺术家在场用户标签:纪录片,行为艺术,MarinaAbramovic,美国,艺术,传记,2012,Documentary片长:106分钟imdb编号:tt2073029 本片跟随记录了素有当代行为艺术祖母之美誉的塞尔维亚行为艺术家玛瑞娜·阿布拉莫维克(玛瑞娜·阿布拉莫维克MarinaAbramovic饰)于2010年在纽约现代艺术博物馆MoMA举行的大型回顾展MarinaAbramovic:TheArtistIsPresent的全过程。该次展览中,艺术家曾经最著名的几件行为艺术作品通过受邀的30位年轻当代艺术家重现,而玛瑞娜·阿布拉莫维克本人则在对艺术与人类无限的追逐反思中再次创作了一件惊世骇俗却又动人心扉的行为艺术作品。同时本片还回顾了玛瑞娜·阿布拉莫维克与曾经的灵魂伴侣Ulay之间的爱恨情仇。而Ulay与玛瑞娜在表演现场的和解也让所有人为之动容。 本片获得2012年圣丹斯电影节、2013年美国独立精神奖等多项提名,并夺得2012年柏林国际电影节大奖。 第28届美国独立精神奖最佳纪录片(提名)杰弗里·杜普雷 / MaroChermayeff / 马修·艾克斯 第22届哥谭独立电影奖最佳纪录片(提名)杰弗里·杜普雷 / MaroChermayeff / 马修·艾克斯 第17届金卫星奖电影部门最佳纪录片(提名) 玛瑞娜·阿布拉莫维奇:艺术家在场电影网友评论:< class="com">影片还算是完整的,基本上围绕那场展览进行了一个叙事,后面五十分钟左右几乎全部放在了那场展览上面,结尾结束的有点草率。事实上,我认为并不是玛丽娜做了一件很了不得的事(当然,她的意志力和坚定非常打动我)而是从另方面也揭示了现代人精神状态的缺失,影片非常好的一点是在展览现场抓到了一些人的状态,而随机采访的一些人暴露了问题的本质。不远万里来到这里或者无尽的等待只为求得玛丽娜的一面,而另一方面人们渴望“通过无声地注视”化解精神的危机,这些东西才是这部影片精彩的部分,而最后玛丽娜谢幕的镜头简直破坏了整部电影。 < style="text-align:center;"> < class="com">早就听说过在之前做的行为艺术,节奏O。但这一次的面对面,是观众对镜子中的自己的尝试。只不过对于普通人而言,如果自己听着一面镜子,看二三十分钟,肯定会以为自己会有精神病。但如果当你面对的是艺术家,这种想法会不会改变呢?直视你的内心,看到的可能是自己的恐惧。她的定力和忍耐力都太好了,与我而言,五分钟都嫌长。人想太多,或者什么都不想,都会面临精神的崩溃。 < style="text-align:center;"> < class="com">生日那天,跟熊猫在今日美术馆看的,回来之后又把漏掉的十多分钟补上了。很棒的纪录片,不光讲玛瑞娜《艺术家在场》这出行为艺术,还回顾了她的整个艺术生涯和与乌雷的感情生活。作品越来越好,俩人却渐行渐远。特喜欢长城那个故事,太让人动容了。说实话,我认为乌雷离开玛瑞娜,她才学会了怎么生活,也为之后的艺术创作提供了更为丰富的滋养。玛瑞娜这女人太不得了了!!! < style="text-align:center;"> < class="com">想起了Bojack在他母亲葬礼上说的话,其实每个人都只想被“看见“,被接受。不用鲜花和拥抱,只是坐在那儿,让我知道Ihaveyourfullattention.Marina是一个太勇敢而敏感的人,她对社会现实的讨论不逊于专业的社会学者。Withallmyres ect.可能在“爱的艺术”展览现场再看一遍。 < style="text-align:center;"> < class="com">想知道當Ulay在展覽中穿過一個又一個曾經和她一起表演的作品時,是什麼心情。我反正是當Marina抬頭時就暴哭不已。希望一月可以去參加北京的展。我媽瞄了一眼後,問我她是不是在進行念力交流,我舉了男女注視三秒就會愛上對方的例子,小張聽後躍躍欲試,我扭頭告訴她就算不這樣做你也愛我,兩人大笑。 < style="text-align:center;"> < class="com">跟一切东西刚开始的时候一样,行为艺术多帅啊,但现在觉得像一个笑话。可能“当下”这个时间点就让所有东西变得可笑?要是让我等十六小时还要抢票,再去对视,效果一定会大打折扣,对于作为观众的我,这就是一场show,期待交流和被震撼,怎么会得到想要的结果呢?不过我不觉得她在演,眼睛不会骗人的 < style="text-align:center;"> < class="com">行艺总让我想到TheHungryArtist画面。不管是全身赤裸还是穿衣过多。印象最深的是一次在切尔西的行为艺术表演,连续进行了几周表演的女人们,从未走出这散发着人油味的封闭空间。她们在这里进食,排泄,甚至度过经期。其中一名表演者将自己的经血送入了口中。暴露狂?这本就是一场观赏。 < class="com">幻灭,传说中感动无数人的时隔23年与乌雷重逢,原来事先早见过了嘛。胜在皮囊长得有范儿、定/耐/精力充沛,本人的生活(抑郁、应酬、寻男伴、调教后辈、与魔术师商量、生病睡大红)实在与某些通灵大师很像……倒觉得“在场”更像近距离看人世百态的绝佳观众席……包括好养眼的弗朗科奥兰多之类。 < class="com">大学时看的,讲真作为Abramovic个人的艺术家纪录片真的一般,TheArtistisPresent是我认为这几年最具时代价值,最纯粹,最让人感动的行为艺术表演,遗憾的是我在这场个展之后才真正系统接触Abramovic的。我们这个时代能不能算是行为艺术和装置艺术的黄金时代? < class="com">行为艺术祖母,原来看的凝视片段来自于这里,相当震撼。让时间慢下来,把自己清零。当交流如此直白,甚至没必要去掩饰。巴别塔里语言最初存在就是为了制造人与人之间的隔阂,当你不去用语言解读事物时,感觉到哪种静谧的能量。人们用各种各样的姿态坐在玛瑞纳面前,看到的是眼中的她又或者是自己。 < class="com">我不敢这样以分钟为单位直视自己的家人。这样四目相对,我会觉得自己太赤裸。只是不够坦诚,或者说相处的不够认真。反而对陌生人更容易表达情感,没有无端的害怕。如果以后出现一个人能让我露出我以为深耻的软弱,推翻我以依赖、理解、陪伴为奢的自我防御,我想这就是我活着最大的幸运。 < class="com">不是入定、超然,而是在现场,甚至把观众也拉入现场。Ulay说Marina对事业和生活有巨大的野心,然而二十多年之后,Marina被野心带着成为更好的自己,而缺乏野心的Ulay则泯然众人。难评好坏,但做一个缺乏野心的普通人但不松懈,似乎也需要特殊的天分和毅力。