备注:已完结
类型:动作电影
主演:MichaelBaldoz MichaelGuerin 理查德·林奇(
导演:KevinRapp
语言:英语
年代:未知
简介: 主演:MichaelBaldoz/MichaelGuerin/理查德·林奇(I)/MoniqueScott/KristinaLee/ArchieGibson/DeanAnzalon导演:KevinRa 语言:英语地区:美国编剧:KevinRa 类型:动作/冒险上映时间:2001 别名:夺命蜂巢用户标签:动作,法国,犯罪,暴力,美国,经典,电影,惊险片长:98分钟imdb编号:tt0311706 巴尔干地区头号黑手党头目尼塞掌握着一个庞大的犯罪集团,该集团控制着欧洲犯罪网络,逼迫妇女从事犯罪行为,令人发指。在欧洲各国警方的强力合作下,尼塞终于在德国落网。法国国庆节当天,法国特种兵女军官拉博尔奉命联合由法、德、意三国精英组成的特警小组押解尼塞前往史特拉斯堡欧洲法庭受审,特警采取了严密的防范措施,将尼塞关在装甲车内。趁着节日,以那塞为首的一伙盗贼钻入史特拉斯堡工业园区的仓库内,他们切断了园区周围的通讯网络,绑架了仓库看守正欲行窃,突然,一辆装甲车撞墙而入,车后一群装备精良的恐怖分子疯狂尾随追杀……这是押解尼塞的装甲车,途中不幸陷入尼塞犯罪集团的埋伏之中,犯罪集团布置了强大的兵力和火力,势要从特警手中夺回尼塞。突遭袭击,特警损兵折将遭受重创。由于寡不敌众,拉博尔被迫开车退守到史特拉斯堡郊区的工业园内,却意外与那塞为首的一伙窃贼不期而遇,而工业园内的通讯系统已全部被他们破坏,无法与外界取得联系。恐怖分子将工业园区团团围住,发起一轮轮火力强大的猛烈攻击,打得特警们无处藏身危在旦夕。面对恐怖分子像狂蜂般地从各个入口涌来,由于无法与外界联系求得援兵,拉博尔决定与那伙窃贼联手抗敌,在工业园守卫的帮助下,他们和恐怖分子展开殊死搏斗。当悍匪蜂拥而入从地下室钻出时,他们点燃了汽油,一时枪林弹雨火光冲天……
备注:已完结
类型:动作电影
主演:AlysonSullivan JessicaRey JackGuzma
语言:英语
年代:未知
简介: 主演:AlysonSullivan/JessicaRey/JackGuzma导演:WilliamButler语言:英语地区:美国编剧:KoichiSakamoto类型:动作/科幻上映时间:2002 别名:百獸戰隊牙吠連者用户标签:动作,日本,科幻,特摄,电光超人古力特,美国,超级战队片长:21分鐘imdb编号:tt0287871 在一千年前,人類和惡靈互相戰鬥著。人類藉著聖獸的幫助,接連的打倒鬼怪們。最後,遠古的牙吠連者大神月磨擊敗了變異人的領袖,將變異人給封印了起來。過了一千年後變異人開始復甦,更向人類展開復仇之戰,五個年輕人被聖獸認定。他們放棄自己的本來的生活而變成新一代的牙吠連者保護地球的生命 < style="text-align:center;">
备注:已完结
类型:喜剧电影
导演:CharlesShyer
语言:英语
年代:未知
简介: 主演:NickNolte/JuliaRobert导演:CharlesShyer语言:英语地区:美国编剧:NancyMeyers/CharlesShyer类型:喜剧/动作/爱情上映时间:1994-06-29 别名:用户标签:喜剧,JuliaRoberts,美国,爱情,美国电影,1994,电影,Trouble片长:123分钟imdb编号:tt0110093 身为新闻记者的萨宾娜(朱莉娅·罗伯茨JuliaRoberts饰)和皮特(尼克·诺特NickNolte饰)是同行,两人分别效力与互为竞争对手的报社。萨宾娜初出茅庐,心中怀有着对于自己职业的自豪和梦想,而皮特尽管经验十足,但常年目睹行业内的尔虞我诈,难免心生疲倦。 一场重大的火车事故让萨宾娜和皮特站到了对立的立场之上,为了抢到一手的新闻,两人可谓是各展奇招。然而,随着调查的深入,萨宾娜和皮特发现,这场事故并没有表面上看起来的那样单纯,其背后的黑幕和猫腻深藏不露。一边是前途一边是真相,萨宾娜和皮特都毫不犹豫的选择了后者,在探寻真相的过程中少不了重重的困难和危险,在此过程中,两名记者之间亦擦出了爱情的火花。 我爱麻烦电影网友评论:< class="com">典型好莱坞式的爱情喜剧片,四平八稳。不过有些内容挺好玩的,那时候的新闻还是采写,连录音笔都不用,那时候报纸竞争还很激烈,那时候的罗伯茨真是能掐出水来~还有典型的女性形象,独立、聪明、漂亮,男主总会舍弃金发无脑美女和她走入婚姻~ < style="text-align:center;"> < class="com">(2017.04.03)讲故事思路有点反复不够明晰。大嘴美女也算是卖力了。双方通过钥匙眼门洞偷偷观察对方的桥段还不错。整体感觉平淡无奇,大路货爱情喜剧片。冤家聚头,缘分天定。 < style="text-align:center;"> < class="com">这是Julia最美的年华,居然找了这么丑的男主……要不是她,真怕撑不下去。每次想到Julia还是会有小小悸动,太美了她。 < style="text-align:center;"> < class="com">很久很久以前看过配音的,就记得罗伯茨,男的给忘了,还以为是理查·基尔……多年后才发现原来是热带惊雷里那个四叶中士~~~ < style="text-align:center;"> < class="com">这部要惊悚有惊悚要浪漫有浪漫,紧张刺激之中不忘插科打诨,男的帅女的美。不错了还想啥啊... < style="text-align:center;"> < class="com">蛮早时候tv上看的。。那时大嘴还不是很有名气。。一对冤家蛮逗的。。 < style="text-align:center;"> < class="com">还不错啊,不知道为什么评分这么低。可能跟字幕翻译太差有关 < class="com">大嘴太惊艳了I''mDavid,I''mhorny~ < class="com">挺长的,不是大嘴姐姐,我就坚持不下来了o(╯□╰)o < class="com">挺不错,也挺搞笑,youaresobeautiful < class="com">有些对白挺讽刺,有些场景挺有趣,新闻界的傲慢与偏见 < class="com">两个冤家在接吻的时候都想着要抢对方的新闻,很好玩。
备注:已完结
类型:动作电影
主演:SeanPatrickFlanery ArnoldVosloo Urs
语言:英语
年代:未知
简介: 主演:SeanPatrickFlanery/ArnoldVosloo/UrsulaKarven/EyalPodel导演:TerryCunningham语言:英语地区:美国编剧:PaulA.Birkett/TerryCunningham类型:动作上映时间:2002-07-23 别名:极速任务用户标签:SeanPatrickFlanery,剧情,动作片长:imdb编号:tt0310907 海关缉私队长布鲁克里在一次缉私行动中缴获了以西敏诺夫为首的俄罗斯恐怖分子走私的沙林毒气,这起事件引起了FBI和俄方的注意,美国军方遂要求将毒气秘密运顺华府,不料半路西敏诺夫逃递并劫持运送毒气的列车。当正义与邪恶在车上为争抢毒气而大开杀戒时。最后他们发现毒气不在车上,此时美国军战机决定制造雪崩将列车埋没,面对雪崩和夺命飞车,布鲁克斯不得不做出生死抉择……
备注:已完结
类型:动作电影
主演:琳达·卡特 EmmaAubin 阿利斯泰尔·布朗宁 PakiCherr
语言:英语
年代:未知
简介: 主演:琳达·卡特/EmmaAubin/阿利斯泰尔·布朗宁/PakiCherrington/PeterElliott/PeterMuller/CambellRousselle/帕克·史蒂文导演:DaleG.Bradley语言:英语地区:新西兰/美国编剧:DaleG.Bradley/KyleSoutham/PeterSullivan类型:动作/冒险上映时间:2003-03-08(美国) 别名:火山危情用户标签:电影,2003,美国,琳达卡特,灾难,新西兰,戴尔布拉德利,帕克史蒂文森片长:96分钟imdb编号:tt0360071 珍纳法瑟博士是一个前火山学权威,跟著他的新婚老公凯文正在作一个商业旅行,凯文也想利用这个机会跟珍纳叛逆的女儿梅兰妮多亲近一点。他们旅程的第一站加入了一个新成员派翠克,她带领他们去参观活火山『Extrem』。派翠克的前夥伴朗查及艾德极力劝阻派翠克打消登上火山的念头;就在此时,梅兰妮与她新认识的朋友杰森在一个神秘的山洞中走散…隔天,侦测数据显示火山即将爆发,必须立即通知全部居民疏散,凯文冒著被岩浆吞噬的危险前去搭救梅兰妮,不顾一切的珍纳偕著派翠克驾著老旧的直升机前去即将爆发的山头寻找他们,他们会成功吗?
备注:已完结
类型:动作电影
主演:CharleneAmatavanich PrinyaIntachai
语言:英语
年代:未知
简介: 主演:CharleneAmatavanich/PrinyaIntacha导演:TimsawatSmith语言:英语地区:美国编剧:类型:动作上映时间:2002 别名:Province77用户标签:片长:imdb编号:tt0390391 AgangofThaiAmericanhi ho sterhomeboysinLosAngelesareworkingforanolderThaimobbosssellingdrugsanddoinganysortofcrimetheycan.Theirbossisasruthlessastheolder"godfather"ifnotmoreso. OneofthegangmembersisthesonofamiddleclassThaifamilywhohasaThairestaurant.HisfatherisataxevadertheIRSisafter.Hisdaughtertriestohel histax roblemsandconvinceherbrothertosto hiscrimes ree. LittleknowntothegangaThaico comesoverfromBangkokwithonlyonethinginmind,whichistogetthemallbusted.HegoestoworkintherestaurantsayinghehasworkedinrestaurantsinThailand.Heknowsthisisthe lacehecangetinformationonthembutthefamilysoonrealizeshehasneverworkedinarestaurantbefore.Thegangsoonbecomessus iciousofhimaswellanddoeverythingtheycantosto him.
备注:已完结
类型:喜剧电影
主演:小田切让 松尾铃木 市川实和子MiwakoIchikawa 田边诚一
导演:三木聪
语言:日语
年代:未知
简介: 主演:小田切让/松尾铃木/市川实和子MiwakoIchikawa/田边诚导演:三木聪语言:日语地区:日本编剧:三木聪类型:喜剧上映时间:2005-05-11 别名:イン・ザ・プール/Inza ûru/Inthe ool用户标签:小田切让,三木聪,日本,日本电影,2005,三木聡,日影,オダギリジョー片长:101分imdb编号:tt0455549 中文简介:坐落在伊良部综合医院地下的神经科里,有一名叫做伊良部的精神科医生。来他这里看病的,有得了24小时都会勃起的怪病的公司业务员,还有身为记者的强迫症患者,他总是担心家里的煤气没关,电灯没关,门没有锁好以至于要确认无数次。但是作为医生的伊良部却是更加奇怪的人。他不仅经常把病人们耍的团团转,而且还对他们说些不负责任的话——当然其中也不乏正中要害的箴言,于是患者们依次被他玩弄(?!)... 在池中电影网友评论:< class="com">三木聪也是能耐,把这么一部神经病电影拍得很是生动和有趣,同时又反映了当代社会的生活在高压状态的人们病态的一面,用尽了冷幽默来表现,似乎有意要观众从电影中解压。小田切让再次颠覆了自己的形象,至少在与三木聪的每次合作中,他都能自我突破。PS:《时效警察》里的标准配置看着特别亲切。 < style="text-align:center;"> < class="com">心理压力和精神负担的拯救还是要靠自己啊。三木聪的片子补到现在,风格也算是熟悉了,Kuso和冷笑料,几位黄金配角等等,形散神聚的叙事线,部分情节点还是很有共鸣的,尤其那个强迫症女主。整体虽然是无聊的日常,但仍然治愈,脱力系还是要看三木聪啊。年轻时的让叔好帅,勃起侠,哈哈。 < style="text-align:center;"> < class="com">同样都是根据空中秋千改编而来,比阿部宽那部不知高到哪里去了。虽然多线剧情编排上有瑕疵略微影响思路所以扣掉半星,但还是非常喜欢这部电影。另外觉得自己最近精神状态不好所以这部电影的题材太投我所好了,为了客观综合一下打个四星吧,其实是很想到处推荐的电影呢。 < style="text-align:center;"> < class="com">三木聪绝对是最适合把奥田英朗小说搬上屏幕的人,都市人的心理病一旦被放大,就会出现很多出乎意料的喜剧效果。可惜脱力系最大的问题就是影片到了后半段难免因为重复段子令人疲惫,本片亦然。医院发飙那段还是没有小说有趣,不过真是难为小田切让了。 < style="text-align:center;"> < class="com">看完后一阵子突然想起来电影里面的冷笑话,感觉还真是莫名其妙的存在啊。也许生活就是这样,不需要找一个正经的“目的”或者“意义”吧。另外我自己也是个强迫症患者aka完美主义,然而又经常担心得太多而无法付诸行动。真希望痛快地发泄一下。 < style="text-align:center;"> < class="com">哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈真·神经病啊非常喜欢小田切让这个勃起侠了哈哈哈哈哈强迫症算是都市病了吧毕竟我也是一个“垂死病中惊坐起家门到底锁了没”出门在外经常打电话给物业让帮忙检查门窗的都市人真木阳子真漂亮准备刷刷三木聪哈哈哈 < style="text-align:center;"> < class="com">值得一看,描写存在各种心理疾病的人。一开头就点出了社会上存在的各种心理现象。据里有穿豹纹皮鞋和衬衫了医生;强迫症记者;29岁的小田切让;极端游泳爱好者。这是第一次看三木聪的电影,只看了一部就对他的风格留下了深刻印象。 < class="com">????那个~我曾经也有一段时间,想法设法的挤时间想去游泳~~~~强迫症那个哈哈哈,完全让我开始拔插头。。。!和?的解释让我每次用起来都想起猫的屁眼。。哎呦~~~~喜欢那个梦,写话切开来只有籽。。好脱力! < class="com">?那个~我曾经也有一段时间,想法设法的挤时间想去游泳~~~~强迫症那个哈哈哈,完全让我开始拔插头。。。!和?的解释让我每次用起来都想起猫的屁眼。。哎呦~~~~喜欢那个梦,写话切开来只有籽。。好脱力! < class="com">很有意思,松尾铃木饰演的精神科医生简直太逗了,好想认识这么一个像神经病的朋友,哈哈!以及小田切让好嫩,总觉得像妻夫木聪。果然是三木聪,一如既往的脱力系,喜欢这种无聊又荒诞的剧情了。 < class="com">脱力系电影。分别患有阴茎僵直症,强迫症,泳池依赖症的现代人和一个精神有问题的神经科医生的故事。编剧应该是生活里很好笑的人,很多台词都很有趣,想试一试电影里的那个纳豆牛油果香菜拌饭。 < class="com">脱力系的大哥大三木聪这边三线并行现代精神治疗真的是太棒了,勃起侠让叔笑到我腹部抽筋,无数笑料背后是挺严肃的社会思考和每个人如何自愈,安全感是自己给的,山下叔的片尾曲更是点睛之笔。
备注:已完结
类型:动作电影
主演:AlicjaBachleda-Curus SauliusBalandi
语言:German
年代:未知
简介: 主演:AlicjaBachleda-Curus/SauliusBalandis/Ste hanBart导演:FlorianBaxmeyer语言:German地区:Germany编剧:Kai-UweHasenheit/WernerPossardt类型:动作/奇幻/冒险上映时间:2004-12-09 别名:圣杯的血用户标签:宗教,德国,灵异,历史,德国电影,悬疑,动作,电影片长:180minimdb编号:tt0412522 故事梗概: 大卫是一个从小被修士养大的孤儿,现在十八岁的他即将毕业,同时他也爱上了同班的漂亮女孩史黛拉。在一次偶然的情况下,大卫不幸受伤,却意外发现了一个惊人的秘密。医生采集了他的血液样本,发现大卫并不是普通人,而是有着神灵血统种族的后代。由此也引发了一连串性命攸关的事件,打乱了大卫原本平静的生活。 神秘美丽的女首领露克莎藉由她的眼线得知大卫仍然活着,计划将他绑架。露克莎告诉大卫自己是他的母亲,以及大卫在襁褓时期被人抱走的事。大卫终于从她口中得知自己的身世之谜:他是这一千年来第一个能让锡安仁和圣殿骑士的血统团结的人,这两组神秘的骑士团,其来源可追溯到十字军东征,双方都宣称拥有圣杯而为此交战了数个世纪。大卫在锡安人的领袖,也就是母亲的隐瞒和哄骗下,专心地跟着阿雷斯学起了武术之道,他在短短数日便掌握了精神的剑法。 为了说服大卫加入他们的行列,露克莎便趁大卫磨练自己的剑术时,在一旁挑拨,污蔑圣殿骑士绑架了他心爱的女友史黛拉,让大卫对圣殿骑士的恨意日益加深。当锡安人向对手发动攻击时,大卫也满怀热情地加入他们的行列。但是就在他即将杀死圣殿之王罗伯时,史黛拉突然出现并告诉他罗伯特其实是他的父亲。大卫相当震惊,他犹豫着把剑放了下来,和史黛拉跟着罗伯逃到安全的地方。罗伯告诉大卫整件事情的来龙去脉:大卫的母亲一心只想找到圣杯让自己永生不死,并获得无穷的力量。 为了苍生的福祉,这事一定要被阻止。在面对一个是父亲,一个是母亲的两难抉择下,大卫只能顺着自己的心去选择。史黛拉选择站在罗伯那边,并在大卫决定为圣殿骑士而战时支持他对抗他的母亲。为圣杯所引发的最后战役即将开始,父亲为了保护大卫和史黛拉而英勇牺牲,而母亲也为自己的贪婪付出了生命的代价。 精彩视点: 本片根据被誉为“德语世界奇幻小说之王”的著名作家沃尔夫冈·霍尔拜因的同名小说改编,他的作品涉猎奇幻、科幻、恐怖小说和电影剧本。沃尔夫冈·霍尔拜因与妻子海克至今已出版数百部作品,发行量高达2000万册,曾荣获德国奇幻小说奖、科幻小说奖,书虫奖等大奖。德国《世界报》曾这样评价:“他的作品融合了经典奇幻文学大师的特质及德国特有的童话传统。” 原著的成功给影片《圣杯的血》的制作提供了极大的便利,另外,因为这部作品涉及了大量的宗教典故和欧洲历史事件,更能让激发广大观众的猎奇的心理。影片仅仅上映4天,《圣杯的血》在中国的票房就超过了3000万元,不论是情节的设置还是场面的安排都让人颇为称道。 十字军圣殿骑士电影网友评论:< class="com">这电影有上下部的,当初刚换数字电视的时候有幸在点播台两部看全,不过那时候圣殿骑士团的故事满大街都是,而且这部还真拿圣血来说事,都快成成奇幻故事了 < style="text-align:center;"> < class="com">找了半天,我还以为叫圣杯与圣血呢。CCTV以前播过,我还为了看它晚了一个多小时才去洗澡。初中的事儿了。 < class="com">圣杯之血即是郇山隐修会基督血统的隐喻,偏爱讲究血统的日尔曼人自然精通于此 < class="com">电视上看的,那个潇洒的坏蛋还有美丽的德国风光给了我很深的印象。 < class="com">好多年前看过的。当时不明白为什么有枪有直升机,还要用剑拼杀。 < class="com">金钱就是纸片,背后的控制力是其本质,永恒的权力。 < class="com">电影频道放的,超喜欢这类历史宗教故事背景的 < class="com">好久以前看的,央视也就放了那一次吧。 < class="com">這故事告訴我們,再牛逼的人也不能瞎吃 < class="com">既然带着记忆的光环,怎么招都是好片~ < class="com">都不记得剧情了了。。。但是印象深刻 < class="com">小时候在电影频道看的,热血澎湃。
备注:已完结
类型:喜剧电影
主演:LukeTreadaway WillMerrick KevinBish
导演:BrianWelsh
语言:英语
年代:未知
简介: 导演:BrianWels编剧:ShaunPye/MarkCha ell/AlanConnor主演:LukeTreadaway/WillMerrick/KevinBisho /NicholaBurley/JamesBailey类型:剧情/喜剧官方网站:www.bbc.co.uk rogrammes 03bv0t5制片国家/地区:英国语言:英语上映日期:2016-01-17(英国)片长:87分钟IMDb链接:tt2464690粉红三角架的剧情简介······ 经过漫长的等待与拖延,BBCiPlayer的原创电影《粉红三角架》即将于北京时间1月18日凌晨05:00在线播映。这是继三十年前鲍勃·吉尔道夫主演的电影《第一名》之后,又一部以斯诺克业界为主题的故事片。区别是:老电影还躺在VHS录像带里,而新片子只能通过iPlayer在线收看。 《粉红三角架》以七八十年代的斯诺克热潮为背景,刻画了飓风、戴维斯、怀特等人的成长故事和私人生活,还原了诸如早期克鲁斯堡剧院(世锦赛)以及普雷斯顿市政厅(英锦赛)等经典赛事举办地的原貌。 粉红三角架电影网友评论:< class="com">几度起伏,一声叹息。只有极致的自律才能培养出完美的竞技实力,这句话的意思看过此片之后我终于更加明白。风格鲜明,个性放浪不羁的“顽童”选手固然博人眼球引发话题,但时代永远青睐足够努力、足够温良谦逊、绅士风度的“模范”型选手,因为他们代表了一种高度自律的自我约束和对比赛负责的认真态度 < style="text-align:center;"> < class="com">与时代关系不大,自我毁灭的绝世天才。原名《TheRackPack》,无论是选角配音还是BGM都太棒了。克鲁斯堡的原貌布置与历史经典球局的复原,每一个细节都充满历史感。看过相关视频的球迷,再来看这电影,估计看到双排座前老式冰桶和82年捧杯后的洒泪时,就要跟着一起泪目了。 < style="text-align:center;"> < class="com">哎呀原来JimmyWhite以前是这样的,难怪现在像个球。戴维斯确实打球还是人品都太完美了,但斯诺克想重现以前的辉煌需要像AlexHiggins这样的人。现在无论是打球的还是看球的都缺少话题性,每次现场看比赛都挺没劲的 < style="text-align:center;"> < class="com">天才不是nerd就是浪子,前者自制且成功,后者放纵并短命。读了一篇关于Alex私人生活的报道,更加唏嘘。这个人爱家人且需要家人,美满人生却被酒精毁了。 < style="text-align:center;"> < class="com">那一球球进洞真的是太酷炫了!什么运动商业化都是一个趋势,只能说在商业化的同时保持竞技本心才是王道。好遗憾这样一个斯诺克天才就这样被酒精毁了。 < class="com">演员找得不错,剧情虽不浓烈,但也算做了系统性的加工,对飓风希金斯悲剧人生的解读,对现任台联主席阿里赫恩的刻画至少看上去是没有为尊者讳 < class="com">比较真实还原了飓风希金斯的职业生涯,天才之于放荡,传统之于商业。他是真的爱斯诺克的人,但是却是一个可惜了的人。 < class="com">斯诺克项目的商业化,经纪人制度,曾经的大师,洪流里的人被时代记忆被时代遗忘。背景音乐很好听。 < class="com">一个天才的自毁,同理可见加斯科因。戴维斯年轻时候挺木啊,跟鼻涕孩儿似的… < class="com">巴里赫恩的形象好势力,戴爷爷傻萌傻萌的? < class="com">能看下去,奥沙利文就是飓风在世 < class="com">自大放纵只会害了自己!
备注:已完结
类型:动作电影
主演:约瑟夫·马里诺 SandrineLeGallic EvaNeide
语言:英语
年代:未知
简介: 主演:约瑟夫·马里诺/SandrineLeGallic/EvaNeid导演:XavierBarquet语言:英语地区:美国编剧:XavierBarquet类型:动作上映时间:2004 别名:用户标签:剧情,欧美,犯罪,打点,走马观花片长:imdb编号:tt0429099 两个童年时期的孤儿有着彼此相互忠实无疑的友谊,相互扶持长大,感情比亲姐妹还要好。从小他们就靠偷一些东西拿去卖了当做两人的生活费用,一次在偷一辆汽车的时候被警察发现,其中一个还杀了人,很快的14年过去了,幸好当年有一位好心的牧师救了他们俩,为了报答牧师的恩情,两姐妹答应帮他做杀人天使。当两姐妹存够了钱,想过平静的生活时,可牧师说什么也不肯放过她们。如何平安度过迈阿密低劣如地狱般的黑街阻杀,两姐妹的命运又会怎样呢?